Trump pada Khamis mengumumkan di media sosial bahawa AS tidak akan menyerang Iran sebelum pilihan raya pertengahan 3 November, mendakwa kedua-dua pihak sedang menjalankan "rundingan yang berkesan". Namun sehari sebelumnya, dalam perhimpunan kempen, beliau berkata mencapai perjanjian dengan Iran "bukanlah sesuatu yang saya benar-benar mahu lakukan". Percanggahan kenyataan ini mencerminkan dilema sebenar kerajaan Trump dalam isu Iran, perang tidak dapat dimenangi, rundingan tidak mahu dijalankan, hanya boleh ditangguhkan sehingga selepas pilihan raya.
Kenyataan "Berkesan" dan Hakikat "Tidak Mahu Berunding"
Trump pada 8 Oktober menulis di Truth Social bahawa: "Kami tidak akan menyerang Iran pada bila-bila masa sebelum pilihan raya pertengahan 3 November", dan menyatakan AS dan Iran sedang menjalankan "perbincangan yang berkesan". Namun beliau pada masa yang sama menegaskan bahawa sekatan AS terhadap Iran "akan terus berkuat kuasa sepenuhnya", dan Iran "tidak akan sekali-kali memiliki senjata nuklear".
Namun sehari sebelumnya, Trump dalam perhimpunan kempen di San Antonio, Texas, berkata sesuatu yang sama sekali berbeza. Beliau mengakui utusannya Witkoff "melakukan kerja yang baik" dalam rundingan dengan Iran, tetapi segera menambah: "Saya rasa mencapai perjanjian bukanlah sesuatu yang saya benar-benar mahu lakukan. Tetapi mereka bersedia menawarkan apa sahaja kepada kami untuk menghentikannya."
Kenyataan bercanggah ini bukanlah tersalah cakap, tetapi manifestasi tipikal strategi rundingan gaya Trump. Beliau di satu pihak memberikan jaminan awam "tidak akan serang" untuk menenangkan pasaran dan menstabilkan keadaan pilihan raya, di pihak yang lain menyampaikan isyarat kepada Iran bahawa "saya tidak kisah sama ada mahu berunding atau tidak", cuba menekan Tehran dari segi psikologi.
Logik Pilihan Raya Mengatasi Logik Perang
Sebab utama Trump memilih untuk menekan brek tindakan ketenteraan sebelum pilihan raya pertengahan adalah undi.
Beberapa media AS sebelum ini melaporkan bahawa Rumah Putih telah meminta Pentagon menyediakan pelan untuk melancarkan serangan ke atas sasaran Iran sebelum pilihan raya 3 November. Namun menurut laporan The Atlantic yang memetik dua pegawai kerajaan, penasihat Trump berpendapat "masa yang tepat" untuk serangan baharu adalah selepas pilihan raya, bukan sebelum. CNN juga melaporkan bahawa konsensus meluas dalam kerajaan AS adalah menangguhkan tindakan ketenteraan selanjutnya sehingga pilihan raya pertengahan tamat.
Sebabnya tidak sukar difahami: perang menaikkan harga tenaga, dan harga tenaga adalah salah satu isu teras pilihan raya pertengahan kali ini. Dalam keadaan tekanan inflasi domestik AS yang berterusan, membuka medan perang baharu sebelum pilihan raya sudah tentu akan memberikan peluang kepada Demokrat untuk menyerang. Dakwaan Trump dalam perhimpunan bahawa "perang akan berakhir tidak lama lagi" bukanlah penilaian terhadap situasi, tetapi janji kepada pengundi.
Garis Merah Iran Tidak Berganjak
Trump mendakwa "Iran bersedia menawarkan apa sahaja untuk menghentikan perang", tetapi pendirian sebenar Tehran jauh daripada itu.
Pada hari yang sama Trump mengeluarkan kenyataan tersebut, seorang pegawai tinggi Iran dengan jelas menyatakan bahawa pengiktirafan AS terhadap hak pengayaan uranium Iran adalah "garis merah" Iran, dan "Iran tidak akan sekali-kali membuat sebarang konsesi dalam perkara ini". Kenyataan ini secara langsung membalas ucapan Naib Presiden AS Vance sebelum ini — Vance menuntut Iran mesti "secara substantif" mengurangkan keupayaan pengayaan uraniumnya untuk memenuhi tuntutan AS dan menamatkan konflik.
Menteri Luar Iran Araghchi pada Khamis juga mengesahkan bahawa Iran dan AS masih menjalankan rundingan tidak langsung melalui perantara. Iran telah menerima respons AS terhadap "pelan tujuh hari"nya, sedang menelitinya, dan akan memberikan jawapan dalam beberapa hari. Namun kemajuan substantif rundingan jelas jauh daripada apa yang Trump gambarkan sebagai "berkesan".
Arus Bawah Tanah di Bawah Permukaan Tenang
Trump berjanji tidak akan menyerang sebelum pilihan raya, tetapi "tempoh sah" janji ini hanya terhad sehingga sebelum 3 November.
Beliau juga pernah mengeluarkan kenyataan serupa sebelum perang AS-Iran meletus pada Jun, ketika itu beliau berkata akan memutuskan dalam masa dua minggu sama ada untuk menyertai perang Israel terhadap Iran, memetik "kemungkinan kemajuan substantif dalam rundingan", namun tentera AS mengebom kemudahan nuklear Iran beberapa hari kemudian. Begitu juga pada Jun 2025, dan begitu juga sebelum perang menyeluruh meletus pada Februari 2026.
Pentagon tidak mengendurkan persiapan. Axios melaporkan bahawa Pusat Komando AS telah menerima arahan untuk menyelesaikan persiapan bagi menyambung semula operasi ketenteraan berskala besar di Iran, cuma tarikh khusus belum ditetapkan. Setiausaha Pertahanan Hegseth menyatakan bahawa jika tindakan ketenteraan menjadi perlu, ia akan "pantas dan tegas", dan menegaskan matlamat AS adalah menghalang Iran daripada memperoleh senjata nuklear, bukan "pembinaan negara" atau pengerahan pasukan darat berskala besar.
Perantara masih berusaha mengejar masa. Dilaporkan bahawa perantara telah meminta Trump memberikan lebih banyak ruang rundingan sebelum kemungkinan serangan ke atas Iran.
Kenyataan Trump pada Khamis telah menetapkan garis masa yang jelas untuk 26 hari akan datang. Tetapi apa yang ada di seberang garis itu, tiada siapa yang tahu — termasuk dirinya sendiri.
Sumber:
- Truth Social — Kenyataan rasmi Presiden Donald Trump, 8 Oktober 2026
- The Atlantic — Laporan mengenai penangguhan serangan sebelum pilihan raya
- CNN — Laporan konsensus dalaman kerajaan AS
- Axios — Laporan persiapan Pusat Komando AS
- Agensi Berita Iran (IRNA) — Kenyataan pegawai tinggi Iran dan Menteri Luar Araghchi
- Reuters / AFP — Laporan perhimpunan kempen Trump di San Antonio, Texas
0 Comments